-
1 ракета-носитель
1) General subject: booster, booster-vehicle, carrier rocket, carrier vehicle, carrier-rocket, mother missile (многоступенчатой ракеты)2) Military: mother rocket (выводящая боевой элемент с самонаведением на конечном участке траектории)3) Engineering: booster rocket, launch rocket, launcher, launcher rocket, satellite rocket4) Diplomatic term: vehicle5) Astronautics: LV, boost aeroballistic, boost rocket, carrier, carrier aeroballistic, carrier booster, erection rocket, launch system, launch vehicle, launch vehicle systems, launcher vehicle, launching vehicle, missile launching vehicle, missile vehicle, mother, propulsion vehicle, rocket vehicle, satellite vehicle, sputnik rocket6) Makarov: satellite launcher7) Spacecraft: РН -
2 ракетоносец
-
3 ракета-носитель
booster, launcher* * *раке́та-носи́тель ж.
carrier [satellite] rocket* * * -
4 ракета-носитель
м.carrier rocket, rocket carrier -
5 ракетоноситель
1) General subject: booster, carrier rocket2) Aviation: launch vehicle3) Construction: missile carrier4) Diplomatic term: launcher -
6 ракетоноситель
-
7 ракетоноситель
м.1) ( многоступенчатая ракета) launch vehicle ['viːɪkl]; carrier rocket2) ( самолёт) missile carrier -
8 ракета-носитель
ж. carrier rocket -
9 ракета-носитель
launcher, carrier rocket, launch vehicle -
10 ракета-носитель
-
11 ступень
ж.1. ( лестницы) step, footstep2. (этап в развитии чего-л.) stage3. (степень, уровень) degree, grade level♢
ступень ракеты — stage -
12 ракетоноситель
launch vehicle; carrier rocket -
13 ракета-носитель
-
14 ступень
-
15 ракета-носитель
-
16 ракета-носитель
Русско-английский глоссарий по космической технике > ракета-носитель
-
17 ракета - носитель
Русско-английский большой базовый словарь > ракета - носитель
-
18 ракетоносец
1) General subject: weapon carrier2) Military: GM carrier, guided-missile vessel, launch vehicle, launcher vehicle, launching vehicle, missile carrier, missile carrying ship, missile carrying submarine, missile launcher mobile platform, missile vehicle, mobile launch platform, mobile launching platform3) Construction: rocket carrier4) Artillery: weapons platform5) Politics: rocket vehicle6) Astronautics: all-rocket-armed aircraft, guided weapon carrier, weapons carrier7) Missiles: launch platform, launching platform -
19 ракетный корабль
-
20 самолёт-ракетоносец
1) General subject: missile carrier aircraft2) Aviation: rocket aircraft, winged launch vehicle3) Military: M, airborne missile launcher, flying launch platform, launcher aircraft, pinching aircraft4) Engineering: missile-carrier aeroplane5) Diplomatic term: carrier aircraftУниверсальный русско-английский словарь > самолёт-ракетоносец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
carrier rocket — noun A rocket used to carry, eg a satellite into orbit • • • Main Entry: ↑carry * * * carrier rocket, a rocket designed to carry or launch something, such as an artificial satellite: »The carrier rocket separated from the cone shaped satellite… … Useful english dictionary
carrier rocket — nešančioji raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. carrier rocket; carrier vehicle; mother rocket vok. Trägerrakete, f rus. несущая ракета, f; ракета носитель, m pranc. fusée porteuse, f; fusée porteuse, f … Fizikos terminų žodynas
carrier rocket — nešančioji raketa statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Balistinė raketa dirbtiniams Žemės palydovams, kosminėms stotims ir kt. objektams į kosmosą iškelti; ppr. daugiapakopė. Pirmosios nešančiosios raketos: SSRS R 7 (pirmasis leidimas 1957 10 04,… … Artilerijos terminų žodynas
carrier rocket — nešančioji raketa statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Balistinė raketa dirbtiniams Žemės palydovams, kosminėms stotims ir kt. objektams į kosmosą iškelti; paprastai daugiapakopė. atitikmenys: angl. carrier rocket; carrier … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
carrier vehicle — nešančioji raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. carrier rocket; carrier vehicle; mother rocket vok. Trägerrakete, f rus. несущая ракета, f; ракета носитель, m pranc. fusée porteuse, f; fusée porteuse, f … Fizikos terminų žodynas
carrier vehicle — nešančioji raketa statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Balistinė raketa dirbtiniams Žemės palydovams, kosminėms stotims ir kt. objektams į kosmosą iškelti; ppr. daugiapakopė. Pirmosios nešančiosios raketos: SSRS R 7 (pirmasis leidimas 1957 10 04,… … Artilerijos terminų žodynas
carrier vehicle — nešančioji raketa statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Balistinė raketa dirbtiniams Žemės palydovams, kosminėms stotims ir kt. objektams į kosmosą iškelti; paprastai daugiapakopė. atitikmenys: angl. carrier rocket; carrier … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
rocket and missile system — ▪ weapons system Introduction any of a variety of weapons systems that deliver explosive warheads to their targets by means of rocket propulsion. Rocket is a general term used broadly to describe a variety of jet propelled missiles… … Universalium
Rocket — This article is about vehicles powered by rocket engines. For other uses, see Rocket (disambiguation). A Soyuz U, at Baikonur Site 1/5 A rocket is a missile, spacecraft, aircraft or other vehicle which obtains thrust from a rocket engi … Wikipedia
Zenit rocket — Infobox rocket caption = Zenit 2 rocket (Baikonur, 10 December 2001) name = Zenit function = Medium expendable Carrier rocket manufacturer = Yuzhnoye Design Bureau country origin = Ukraine height = 57 59.6 m alt height = 187 195 ft diameter = 3.9 … Wikipedia
Soyuz 2 rocket — Infobox rocket name =Soyuz 2 (Soyuz 2.1a/2.1b/STK) caption = A MetOp spacecraft ready for the launch atop a Soyuz 2.1a rocket. function =Orbital carrier rocket manufacturer =TsSKB Progress country origin =Russia cpl year = cpl = height =46.1 m… … Wikipedia